-
1 carrera
ka'rrɛraf1) (fig: profesión) Karriere f, Laufbahn f2) TECH Hub m3) SPORT Lauf m, Rennen n, Wettlauf mcarrera de bajada/carrera de descenso — Abfahrtslauf m
4) ( en las medias) Laufmasche f5)carrera armamentista — POL Wettrüsten n
sustantivo femeninohacer carrera [triunfar] Karriere machenhacer la carrera [prostituirse] auf den Strich gehencarreracarrera [ka'rrera]num3num (dep: competición) (Wett)rennen neutro; carrera de armamento (nuclear) (atomares) Wettrüsten neutro; carrera de relevos Staffellauf masculino; coche de carreras Rennwagen masculinonum5num (estudios superiores) Studium neutro; persona de carrera Akademiker(in) masculino (femenino); hacer una carrera studierennum6num (calle) Straße femenino; americanismo; (avenida) Allee femenino; hacer la carrera (familiar) auf den Strich gehen -
2 circuito
θir'kwitom1) Rundfahrt f, Rundgang m2)circuito de entrenamiento — SPORT Trimm-dich-Pfad m
3)circuito eléctrico — TECH Stromkreis m
4)sustantivo masculino1. [de deporte] Rennstrecke die2. [conductor] Stromkreis dercircuitocircuito [θirku'ito]num4num electrotecnia Stromkreis masculino; circuito integrado integrierter Schaltkreis; corto circuito Kurzschluss masculino
См. также в других словарях:
carrera — sustantivo femenino 1. Acción de ir corriendo de un sitio a otro: En una carrera llego enseguida a la tienda. 2. Competición de velocidad: carrera de galgos, carrera de caballos, carrera de coches, carrera de motocicletas, carrera de medio fondo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Carrera — Saltar a navegación, búsqueda La palabra carrera tiene diferentes significados: Acción y efecto de correr, por ejemplo carrera a pie. Una carrera es una forma de competición deportiva, en la que el objetivo de los contendientes es realizar en el… … Wikipedia Español
Carrera (competición) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Carrera. Ilustración de una carrera de avestruces. Una carrera tutuuuuu Una carrera puede … Wikipedia Español
carrera — (Del lat. *carrarĭa, de carrus, carro). 1. f. Acción de correr las personas o los animales cierto espacio. 2. Pugna de velocidad entre personas que corren, guían vehículos o montan animales. 3. Pugna de velocidad entre animales no cabalgados,… … Diccionario de la lengua española
Carrera Urbana Internacional Noche de San Antón — Saltar a navegación, búsqueda La Carrera Urbana Internacional Noche de San Antón tiene lugar en Jaén (Andalucía, España), la noche del 16 al 17 de enero, coincidiendo con la festividad de San Antón. Organizada por el Patronato Municipal de… … Wikipedia Español
Carrera Séptima (Bogotá) — Saltar a navegación, búsqueda La Carrera Séptima también llamada Avenida Alberto Lleras Camargo, es una de las principales vías arterias que recorre la ciudad de Bogotá de norte a sur en su zona oriental. Contenido 1 El trazado 2 Sitios… … Wikipedia Español
Carrera de destrucción — Saltar a navegación, búsqueda Exhibición de camionetas monstruosas en Bélgica … Wikipedia Español
carrera — {{#}}{{LM C07388}}{{〓}} {{SynC07557}} {{[}}carrera{{]}} ‹ca·rre·ra› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Marcha rápida a pie de una persona o de un animal, en la que entre un paso y el siguiente los pies quedan durante un momento en el aire: • Me di una… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
carrera — sustantivo femenino 1) corrida. 2) curso, recorrido, trayecto, camino, calle*. 3) profesión. Se utiliza profesión cuando la carrera exige estudios especiales. Sin embargo, en la expresión hacer carrera no puede sustituirse por profesión, sino que … Diccionario de sinónimos y antónimos
Carrera — (Del lat. vulgar *carraria.) ► sustantivo femenino 1 Acción de ir de un sitio a otro corriendo: ■ me pegué una carrera y lo alcancé. 2 Acción de correr varias personas, vehículos o animales a modo de competición: ■ hicimos una carrera y ganó el… … Enciclopedia Universal
Carrera a pie — En este caso se cumple la definición de carrera, al existir un momento en que ninguna extremidad toca el suelo. Correr es la manera más rápida de desplazamiento a pie de un animal o de una persona. A la acción y efecto de correr se denomina… … Wikipedia Español